Traduttore Software, 12 lingue a portata di click con MultiTranse
Sei stufo dei soliti software che ti consentono di tradurre i tuoi testi in poche altre lingue ?
Prova MultiTranse, e' un software per tradurre automaticamente testi. MultiTranse ti consente traduzioni di intere frasi o singole parole.
6.000 idiomi sono disponibili per ogni lingua, se i termini ad tradurre non sono disponibili, automaticamente il MultiTranse utilizza risorse online gratuite per eseguire le traduzioni.
Le lingue disponibili sono:
Arabo, Cinese (tradizionale e semplificato), Tedesco, Francese, Spagnolo, Italiano, Inglese, Portoghese, Russo, Coreano e Giapponese.
Sito Web: http://www.tialsoft.com/multitranse
Offerte di lavoro in Europa. Unione Europea e le sue Istituzioni
Avete mai pensato di poter lavorare in una organizzazione internazionale
che vi consente di viaggiare per il mondo ? Avete una specializzazione che
puo' essere utilizzata in ambito internazionale ?
Ottimo! Perche' la Commissione Europea e le altre istituzioni Europee sono sempre
alla ricerca di personale, le figure ricercate vanno da tecnici fino a laureati
con master di specializzazione. Il luogo di lavoro puo' essere in Europa oppure
in giro per il mondo. Indicativamente al 20% del personale e' richiesto di lavorare
fuori dall'Europa oppure nelle agenzie in Europa, il restante 80% e' localizzato
a Bruxelles.
Il sito dove poter trovare tutte le informazioni in tutte
le lingue ufficiali europee e' :
Come avviene il reclutamento del personale ?
Per tutte le posizioni all'interno delle istituzioni si organizza un concorso pubblico organizzato da EPSO (European Personnel Selection Office, Ufficio di Selezione del Personale Europeo).
Il dettagli del concorso pubblico sono pubblicati sulla gazzetta ufficiale
europea, nei dettagli sono inclusi tutti i criteri di inclusione
ed esclusione dei candidati.
L'iscrizione avviene tramite il sito ufficiale di EPSO, il candidato deve passare almeno
tre esami nella seconda lingua europea. In ogni stato membro viene predisposta almeno
una sede dove poter effettuare gli esami. Gli esami di preselezione
si suddividono in: conoscenza dell'Unione Europea e delle sue istituzioni; test di ragionamento
verbale e numerico. Chi riesce a posizionarsi tra i migliori viene scelto per una ulteriore
prova scritta di conoscenza del settore di specializzazione (un tema, una analisi scritta
o altro per comprendere le capacita' del candidato). Ed infine, se si riesce a passare anche
la prova scritta si viene chiamati a sostenere un esame orale nella seconda lingua.
Chi riesce a passare tutti gli esami viene inserito in una lista di candidati disponibili
per le istituzioni europee. L'inserimento nell'elenco dei candidati disponibili
non implica l'assunzione. Gli elenchi sono solitamente validi per un paio di anni
e alle volte la validita' viene prorogata su esigenze specifiche.
Tutto questo per riuscire ad avere un ottimo stipendio, variabile da 2.400 Euro
al mese fino a stipendi manageriali di 5.000 oppure 6.000 Euro. Il tutto basato sulla esperienza
e anzianita' di servizio.
Quali conoscenze bisogna avere ?
Le conoscenze possono variare dai servizi di interpretariato, gestione progetti
internazionali, consulenze giuridiche fino alla redazione di documenti
strategici di interesse europeo.
Quali sono i requisiti per poter applicare ?
Sono essenzialmente necessari tre requisiti: Cittadinanza Europea; Conoscenza di una seconda
o terza lingua europea ed infine un diploma o una laurea.
Il titolo di studio necessario per entrare nelle istituzioni europee parte
da un semplice diploma, per le posizioni come assistente (AST), fino alla laurea con master
di specializzazione per le posizioni di management (AD).
La cittadinanza europea e' obbligatoria per tutte le posizioni, una seconda o terza lingua
e' anche essa obbligatoria. Le posizioni di management sono riservate solo a persone
con conoscenza di una terza lingua ed in possesso di una laurea.
Per particolari posizioni e' necessario inoltre avere delle specifiche conoscenze
del settore, se non anche una ottima esperienza.
Quali e quante lingue devo conoscere ?
Le conoscenze linguistiche necessarie per poter applicare sono almeno l'inglese o il francese
e la propria lingua madre. Per una ottima possibilita' di carriera e' necessario conoscere
almeno tre lingue, le lingue utilizzate per lavorare nelle istituzioni europee sono il francese,
l'inglese, il tedesco ed infine lo spagnolo.
Le ultime posizioni ricercate dalle istituzioni europee
Amministratori nel campo della Sanita' Pubblica - Administrators Public Health - Posizione manageriale - AD5
Amministratori nel campo della Sicurezza Alimentare (Politica e legislazione) - Administrators Food Safety (Policy and Legislation) - Posizione manageriale - AD5
Amministratori nel campo della Sicurezza Alimentare (controllo, ispezione e valutazione) - Administrators Food safety (Audit, Inspection and Evaluation) - Posizione manageriale - AD5
Assistente al Welfare - Social welfare assistants - Posizione di assistente - AST1
http://europa.eu/epso/on-line-applications/open_competitions_en.htm